Belight - Let there be light http://tw.belight.com Belight.com to covering industry development, lighting cases, designer profiles, market intelligence, custom marketing solutions, tradeshows, event information, and industry research. Fri, 27 Dec 2013 03:43:56 +0000 zh-TW hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.7.1 2014 東京照明設計展「照明原型」展出搶先看http://tw.belight.com/2013/12/27/a-glance-over-innovative-luminaires-proto-lighting-from-lighting-japan-2014/ http://tw.belight.com/2013/12/27/a-glance-over-innovative-luminaires-proto-lighting-from-lighting-japan-2014/#comments Fri, 27 Dec 2013 03:43:56 +0000 http://tw.belight.com/?p=444 東京照明設計展(Design Lighting Tokyo 2014)即將於幾周後展開,展出時間是2014年一月15~17日,在東京 Big Sight 展場展出。本次新聞稿中將介紹本屆照明設計展的特別企劃「照明原型」(Proto Lighting)。這個企劃中將展出日本設計師及其他各國設計師所製作的創意燈具原型,在展場中,也能進一步取得與設計師們聯繫的方式。

ieji

ieji

照明原型之一:ieji-回家途中-

設計師:Rumi FUKUMOTO, KADOYA STUDIO

介紹:每個人對於「ieji」(家路。返家的路途)的看法不盡相同,即使都是期待回到某個能有溫暖燈光與舒適環境的地方,但還是有所差別。「ieji」是以正在返家的四腿生物為造型的桌燈,頭上有個房屋型的開關;當按下這個「家」,像街燈般的燈具就會亮起。為了維持極簡造型,外觀並沒有電線,且也將開關與燈具一體成形。

更多燈具介紹以及更多資訊,請閱讀英文原文:A Glance over Innovative Luminaires “Proto Lighting” from Lighting Japan 2014

]]>
http://tw.belight.com/2013/12/27/a-glance-over-innovative-luminaires-proto-lighting-from-lighting-japan-2014/feed/ 0
Xicato 在紐約貝利之家舉辦「新光線下的時尚感」展演http://tw.belight.com/2013/12/20/xicato-hosts-fashion-in-a-new-light-as-a-benefit-for-bailey-house-in-nyc/ http://tw.belight.com/2013/12/20/xicato-hosts-fashion-in-a-new-light-as-a-benefit-for-bailey-house-in-nyc/#comments Fri, 20 Dec 2013 07:40:39 +0000 http://tw.belight.com/?p=438 照明產品廠商 Xicato 上週在紐約 Steven Kasher 藝廊舉行了一場燈光秀,集合時裝設計師、開業商店以及照明設計師共同探討服裝在不同燈光下的演示效果。時尚攝影師 Roxanne Lowit 亦為活動發起人,而整場活動則由紐約市的貝利之家(Bailey House)贊助進行,同時也舉辦了由數個知名時尚品牌所贊助的慈善拍賣會。

照片來源:Xicato

照片來源:Xicato

在這場活動中,Xicato 展示不同的光線對於時尚產業的影響甚鉅,不僅能讓商品增色,更能強調服飾的細節和質地,讓色彩更鮮豔,也讓穿著者看起來氣色更好。與會嘉賓在這場活動中都發現光線對於時尚界意義重大,甚至能增加銷量。而除了時尚產業的人士之外,包括Tiffany’s、Reed Krafkoff 等相關產業人士也在這場活動中現身。

閱讀英文原文:Xicato Hosts “Fashion in a New Light” as a Benefit for Bailey House in NYC

]]>
http://tw.belight.com/2013/12/20/xicato-hosts-fashion-in-a-new-light-as-a-benefit-for-bailey-house-in-nyc/feed/ 0
[設計師專欄] 櫥窗照明:既驚且豔http://tw.belight.com/2013/12/20/to-thrill-and-surprise-lighting-for-window-displays/ http://tw.belight.com/2013/12/20/to-thrill-and-surprise-lighting-for-window-displays/#comments Fri, 20 Dec 2013 03:28:34 +0000 http://tw.belight.com/?p=435 作者:Lisardo Mendo (視覺商、櫥窗設計師)

知名法國設計師 Coco Chanel 女士曾說:「形塑第一印象沒有二次機會。」對於吸引潛在客戶的目光而言,商店櫥窗就成了不可或缺的重要工具。櫥窗設計的技術與藝術層面各占一半,一個成功的櫥窗,又有一半仰賴照明。今年聖誕季的銷售經爭激烈,櫥窗設計師 Lisardo Mendo 便從他的專業觀點出發,為獨樹一格的櫥窗提出設計建議。

photo credit: sualk61 via photopin cc

photo credit: sualk61 via photopin cc

Mendo 在文中指出了五個最重要的步驟:設計出一個讓光線有揮灑自由的空間、分析櫥窗內的擺設、展示最佳商品、用燈光來創造戲劇效果、搭配相關科技。他也提到了日本的知名照明設計師面出薰,引用面出薰的理念來點出:舉目所見並不是光,而是影;照明設計必須能融合空間中的各個元素與角落,以營造與眾不同的氣氛。

閱讀英文原文:To Thrill And Surprise: Lighting For Window Displays

]]>
http://tw.belight.com/2013/12/20/to-thrill-and-surprise-lighting-for-window-displays/feed/ 0
Philips Hue 為紐約時代廣場揭開 2014 年的序幕http://tw.belight.com/2013/12/19/philips-hue-to-mark-colorful-start-to-2014-at-times-square/ http://tw.belight.com/2013/12/19/philips-hue-to-mark-colorful-start-to-2014-at-times-square/#comments Thu, 19 Dec 2013 03:20:19 +0000 http://tw.belight.com/?p=431 紐約時代廣場上升起了一顆除夕球(New Year’s Eve Ball),象徵 2014 年即將展開。其中,「1」與「4」兩個字是由飛利浦所提供的 207 顆光源組成,色彩變化多端;而「2」與「0」則是由 BR30 LED 球泡燈組成。一家在全球擁有數億觀眾的電視台將同步轉播現場情形,將這顆擁有超過一千六百萬種色彩的除夕球放送到全球觀眾面前,一起慶祝 2014 年到來。

Philips1-94-lrg_s

照片來源:Philips Co.

今年已是飛利浦第十四度在全球最著名的跨年地點──紐約時代廣場負責點燈事宜了。組成「1」和「4」的207 顆 LED 光源都是飛利浦最新的 Philips Hue 系列燈具,這系列燈具可透過 iOS 或 Android 系統上的應用程式,由使用者自由調整喜愛的色彩與亮度。倒數計時娛樂事業(Countdown Entertainment)的總裁 Jeffery Straus 表示:「我們與飛利浦從 1999 年起已多次合作,而這顆由飛利浦 LED 科技打造、全球最大的水晶球,已成了全球歡慶跨年的象徵。」

閱讀英文原文:Philips Hue to Mark Colorful Start to 2014 at Times Square

]]>
http://tw.belight.com/2013/12/19/philips-hue-to-mark-colorful-start-to-2014-at-times-square/feed/ 0
倫敦藝術大學:激發創意的照明設計http://tw.belight.com/2013/12/17/the-university-of-the-arts-in-london-light-as-an-extension-of-creativity/ http://tw.belight.com/2013/12/17/the-university-of-the-arts-in-london-light-as-an-extension-of-creativity/#comments Tue, 17 Dec 2013 03:03:43 +0000 http://tw.belight.com/?p=428 英國倫敦藝術大學的傳統是對於「創意」這個既飄渺又確實的概念永無止境的追尋。為了讓藝術家們浸淫在能激發想像的環境裡,校方十分注重建築、基本設施、照明設計等每個與藝術之心有關的面向。藝術大學的建築物是由出色的建築師們規劃建造,並由英國的照明設計公司 Speirs + Major 完成最後一塊照明拼圖。

藝術大學 Granary Square 照片來源:Speirs + Maojr / John Sturrock

藝術大學 Granary Square
照片來源:Speirs + Maojr / John Sturrock

一百三十年來,倫敦藝術大學都以創意作為藝術核心。倫敦藝術大學由六個學院組成:藝術學院、設計學院、電影學院、舞蹈學院、音樂學院以及劇場學院,位於國王十字的新校園由 Argent 策畫進行,並由建築師 Stanton Williams 擔綱建築設計與建造,將新建築融入舊有的古蹟之中,讓校園成為創意的集散地。新的校舍能提供學生各種活動的空間,包括穿堂、表演、學習等,照明設計因此必須能滿足各種需求,同時又要能趕上環保潮流。Speirs + Major 的照明設計師用了各種巧思,研究不同空間的建築元素與用途,分別利用鹵素燈與 LED 燈為不同的建築物帶來恰當的照明情境,同時展現建築本身的美感。

閱讀英文原文:The University of the Arts in London, Light as an Extension of Creativity

]]>
http://tw.belight.com/2013/12/17/the-university-of-the-arts-in-london-light-as-an-extension-of-creativity/feed/ 0
世界知名建築點燈紀念南非前總統曼德拉http://tw.belight.com/2013/12/16/iconic-constructions-illuminated-in-memory-of-nelson-mandela/ http://tw.belight.com/2013/12/16/iconic-constructions-illuminated-in-memory-of-nelson-mandela/#comments Mon, 16 Dec 2013 04:05:45 +0000 http://tw.belight.com/?p=423 為悼念日前逝世的南非前總統曼德拉,世界各地許多知名建築物上週紛紛點起南非色彩風格的燈光,以紀念並向這位世界偉人致敬。

照片來源:Frederic T Stevens (GETTY)

照片來源:Frederic T Stevens (GETTY)

紐約帝國大廈在推特上發了照片,有關單位在建築物上打上了南非國旗的色彩。巴黎艾菲爾鐵塔也用綠色、黃色、紅色與藍色來紀念這位南非前總統。在葬禮進行期間,布里斯班故事橋用約五百顆 LED 燈營造南非國旗色調,向曼德拉致敬。

曼德拉(1918年七月18日生,2013年十二月5日歿)是南非反種族隔離政策鬥士、革命家兼政治人物。他於 1994 年至 1999 年間擔任南非總統,是一位慈善家,也被譽為南非國父。

]]>
http://tw.belight.com/2013/12/16/iconic-constructions-illuminated-in-memory-of-nelson-mandela/feed/ 0
飛利浦「簡圓系列」榮獲2013亞洲最具影響力設計獎http://tw.belight.com/2013/12/13/philips-orbit-series-wins-the-2013-dfa-bronze-award/ http://tw.belight.com/2013/12/13/philips-orbit-series-wins-the-2013-dfa-bronze-award/#comments Fri, 13 Dec 2013 09:47:07 +0000 http://tw.belight.com/?p=417 飛利浦創新LED家居燈具簡圓(Orbit)系列日前榮獲2013亞洲最具影響力設計獎(DFA)銅獎。簡圓以全新LED技術和「天圓地方」的東方理念打造,永恆的環形造型如同光環漂浮於空間之中,通過柔和明亮的光色和可調控的亮度,呈現純粹的光影感受。

DFAbronze

飛利浦簡圓系列專為亞洲現代家庭設計,系列燈具包括大、小尺寸的吸頂燈和吊燈,以多樣化的產品組合來滿足不同家庭的需求。明亮的LED光源與獨特的「肋狀」漫射屏能產生分散、無閃爍和易調節的燈光效果。此外,本系列燈具採用先進的Varilume分段式光線輸出技術,通過三級亮度創造出不同的照明氛圍,滿足人們在不同時段的使用需求。極簡的設計能夠提升空間的現代感,尺寸和亮度符合家庭需要,可營造舒適的居家環境。

亞洲最具影響力設計獎旨在獎勵能夠體現並影響亞洲風尚的優秀設計作品。對此,飛利浦首席設計官Sean Carney表示:「簡圓系列圍繞亞洲人的需求和願望而設計,並將技術與美學融合,能夠獲得2013亞洲最具影響力設計獎評委的肯定,對我們而言是一項巨大的榮譽。」

orbit-3orbit-2 orbit-1

]]>
http://tw.belight.com/2013/12/13/philips-orbit-series-wins-the-2013-dfa-bronze-award/feed/ 0
賓士汽車新據點百分之百採用 LED 燈http://tw.belight.com/2013/12/13/auto-dealer-achieves-all-led-aspirations-with-ges-collection-of-lighting-solutions/ http://tw.belight.com/2013/12/13/auto-dealer-achieves-all-led-aspirations-with-ges-collection-of-lighting-solutions/#comments Fri, 13 Dec 2013 03:50:00 +0000 http://tw.belight.com/?p=414 位於美國肯塔基州米歇爾堡的賓士經銷中心剛選擇在這個根據地拓展新的事業版圖時,企業人員與當地民眾都非常在意照明的問題。總裁 Bernie Moreno 表示他們希望能打造全球最經典的企業形象,因此在米歇爾堡賓士經銷中心的建築與照明方面都下了很大的功夫。他們採用了奇異照明(GE Lighting)所提供的燈具與照明方案,將這間新的經銷中心打造成百分之百採用 LED 照明設備的全新指標。

_MG_7950_RGB

照片來源:GE Lighting

米歇爾堡賓士採用 GE Evolve LED Area Lights 和 Post Tops 洗亮車道與經銷車款,透過特殊設計的鏡片聚集光束方向,在提供充足的亮度之餘也不會影響到周遭的鄰里。展銷空間外部採用 GE 的控制系統調整燈光開關,日夜分別提供不同的照明情境,同時安裝感測燈具,有人經過時才會開啟,深夜的照明亮度也會降低, 達到更好的節能效果。展銷空間內部則以最佳亮度與演色性表現為目標,讓民眾能看清車體細節,所使用的 LED 燈也同時能在優異的照明效果之餘提供至少四成的能源消耗減輕。

閱讀英文原文:Auto Dealer Achieves All-LED Aspirations with GE’s Collection of Lighting Solutions

]]>
http://tw.belight.com/2013/12/13/auto-dealer-achieves-all-led-aspirations-with-ges-collection-of-lighting-solutions/feed/ 0
美國駐芬蘭大使館建築與辦公室照明方案http://tw.belight.com/2013/12/12/eco-diplomacy-us-embassy-ge-led-light-fixtures/ http://tw.belight.com/2013/12/12/eco-diplomacy-us-embassy-ge-led-light-fixtures/#comments Thu, 12 Dec 2013 07:40:37 +0000 http://tw.belight.com/?p=410 美國駐芬蘭大使館位於芬蘭赫爾辛基,原址為當地的原創中心(Innovation Center),已有近百年歷史;美國重建的目的,是宣示美國加強建築物與自然環境之間的連結的決心。這棟建築物高五層樓,建築更新後大量採用奇異照明(GE Lighting)的節能照明科技,也省下更多後續維護方面的需求。

GE_LED_Office_Lighting_2

奇異照明在這個照明案例中證實,最新的節能照明科技確實能與具有美感的設計並存。設計師採用奇異照明的 Lumination EP 系列 LED 吊燈,明亮而不失時尚感。美國駐芬蘭大使 Bruce J. Oreck 特別強調,新的照明更加明亮、舒適,且並沒有犧牲任何建築物自身的美感,而且還省下了七到八成的能源。此外,美國駐芬蘭大使館的改造還以符合 LEED 認證為標準,也獲得了 LEED 白金認證。

閱讀英文原文:Enlightening Eco-Diplomacy Finnish U.S. Embassy Assigns GE’s LED Light Fixtures to Model Innovation Center

GE_LED_Office_Lighting_1

(照片來源:GE Lighting)

]]>
http://tw.belight.com/2013/12/12/eco-diplomacy-us-embassy-ge-led-light-fixtures/feed/ 0
環保概念建築 ODOO 屋http://tw.belight.com/2013/12/12/green-light-for-the-future-special-lighting-award-for-the-odoo-house-building/ http://tw.belight.com/2013/12/12/green-light-for-the-future-special-lighting-award-for-the-odoo-house-building/#comments Thu, 12 Dec 2013 03:17:03 +0000 http://tw.belight.com/?p=407 2012 年,一群來自匈牙利的大學生組成「ODOO 小組」在西班牙馬德里舉行的 Solar Decathlon Europe 競賽上展示他們的建築作品「ODOO 屋」。ODOO 屋以永續發展以及環保為主軸,是一間以飯廳與臥室為主要空間的環保概念屋;全屋都用太陽能發電,搭配 OSRAM 提供的 LED 燈具及照明系統,不只大受民眾歡迎,也在 Solar Decathlon Europe 綜合評比中獲得第六名,且奪得照明設計與室內設計特別獎。

ODOO 屋。
照片來源:OSRAM

這群學生來自布達佩斯科技大學,而 ODOO 屋從建築設計、內部裝潢乃至於太陽能發電的機制,全部都由學生自行設計建造。在二十組入圍作品與團隊中,ODOO 小組是唯一受邀參賽的中歐隊伍;他們將建築設計的重點放在能源效率與綠色科技身上,且採用 OSRAM 贊助的特製 LED 燈具及系統。匈牙利歐司朗的專案經理 Gábor Baktai 指出,Solar Decathlon Europe 獎近年來開始重視照明設計方案,這也是 ODOO 小組特別重視照明的理由。他們將照明、節能以及室內裝潢等概念合而為一,建造了這棟優異的環保概念建築。除了 Solar Decathlon Europe 的獎項之外,ODOO 屋也獲得 Electrical Lighting Design 獎項的榮譽提名獎。

閱讀英文原文:Green Light for the Future Special Lighting Award for the ODOO House Building

]]>
http://tw.belight.com/2013/12/12/green-light-for-the-future-special-lighting-award-for-the-odoo-house-building/feed/ 0